Ідіома: take the plunge

Переклад: зробити рішучий крок

Приклад:

My friend will take the plunge and get married next year.
Мій друг зробить рішучий крок, і одружитися в наступному році.